アズレージョな毎日

ポルトガル・リスボンから、移住、観光、食、人、文化などについて発信します

【ポルトガル】オンラインで居住者カード(Título de Residência)の更新ができます

f:id:realtabimosotabi:20201201053455j:plain

ボア・タルドゥ!

 

ここ数か月で、ポルトガルが好きな方、ポルトガル移住をお考えの方、すでにポルトガル在住の方など、たくさんの方からお便りをいただくようになりました。当ブログをご愛読いただき本当にありがとうございます。

 

ポルトガルに拠点を移してからほんの1年。まだまだわからないことだらけですが、自分たちの経験や学んだことがどなたかのお役に立てればうれしいです。今後とも、ご意見、ご要望(記事にしてほしい内容)などお待ちしております。

 

さて今回は、ポルトガル在住の方からいただいた質問の回答を記事にしたいと思います。

 

 

居住者カードを更新するには? 

 

EU圏以外の国籍を持つ外国人がポルトガルに住む場合、一般的にはビザを取得して入国、そしてビザが失効する前に、居住許可証の手続きを行い、居住者カード(Título de Residência)を取得します。

 

このカードを手に入れたら、正式にポルトガルの居住者です。有効期限は1〜5年。2019年11月申請した夫の居住者カードの有効期限は1年でしたが、2020年6月に申請した私のものは2年でした。パンデミックによる移民局『SEF(Serviço de Estrangeiros e Fronteiras)』の混雑を軽減するため有効期限を変更したとのウワサですが、どのような条件で年数が違うのかはよくわかりません。

 

さらに、この居住者カードの更新手続きがオンラインで可能になりました!

 

実際、夫の居住者カードは今年の11月が期限で、最近オンラインで手続きをし、すでに新しいカードも受領しました。

 

*更新手続きは期限の6か月前から可能となっていますが、更新手続きをした日から2年と計算されてしまい、有効期限が無駄になるので、あまり早く更新するのはおすすめしません。

 

 

オンラインでの更新手続きを解説

 

移民局(SEF)のウェブサイトへ行くと、オンラインでの更新手続き(Automatic Renewal/ Renovações Automáticas)について詳しく説明しています。

 

それによると、「ボランティア」、「投資者」、「永住者」など、オンラインで手続きできない居住者カードもあるようです。

 

また、トップページには解説動画もありました(↓)

f:id:realtabimosotabi:20201201030840p:plain

https://imigrante.sef.pt/en/


動画は英語またはポルトガル語なので、以下、日本語で解説します。

 

 

1)Registration(オンライン登録)

 

f:id:realtabimosotabi:20201201045230p:plain

まずは、Eメールを入力

 

f:id:realtabimosotabi:20201201044942p:plain

さらに、居住者番号(カードの右上)、誕生日、国籍、パスワードを入力。最後に青いボタンをクリックする

 

 

2)Login(ログイン)

 

f:id:realtabimosotabi:20201201044826p:plain

SEFからのEメールを確認後、ログイン

 

 

3)Authentication Confirmal(認証確認)

 

f:id:realtabimosotabi:20201201050818p:plain

「Automatic Renewal」をクリック。Eメール、パスワード、居住者番号を入力して青いボタンをクリック

 

f:id:realtabimosotabi:20201201044435p:plain

登録情報を確認し、必要に応じて住所変更などをして、青いボタンをクリック

 

f:id:realtabimosotabi:20201201051346p:plain

カード更新申請に間違いがなければ、「Yes」をクリックする

 

 

4)Payment(更新手数料支払い)

 

f:id:realtabimosotabi:20201201044155p:plain

更新手数料支払いの詳細は「Open PDF」をクリック。48時間待ってから支払う。10日経っても支払いがない場合は自動的にキャンセルとなる

 

f:id:realtabimosotabi:20201201044034p:plain

「新しい居住者カードは登録されている住所へ郵送されます」

 

 以上です。