【リスボン日記】定食屋のおじちゃん元気でした！
ボン・ディーア！
いつも簡単なものしか作らないのに、「美味しい」と残さず食べてくれる夫に感謝。
そして、いつも安くて美味しいものを食べさせてくれたポルトガルの定食屋さんに感謝です。いろんな意味でどれだけ心の拠り所にしていたか・・・行けなくなって、日に日に実感が増します。
レストランでありながら、食べ物以外のものもたくさんもらっていました。ポルトガル語でのコミュニケーション、家族や友達がいない異国での安らぎの時間、気遣ってもらっているという幸福感・・・。
今日のごはん：グリーンとコーンのスープ、ホットドッグ
ポルトガル料理の美味しさを知った
私たち夫婦が2019年10月にポルトガル・リスボンに移住してから、足繁く通ってきたレストランがあります。リスボンでの最初の家であった短期アパートから徒歩1分。格安で美味しい日替わりランチセット（Menu do Dia）を求めて通ううちに、いつのまにか友達に会いに行くような、大切な場所になっていました。
これまでもこの定食屋さんの記事をたくさん書いてきました（旧ブログ）。
ポルトガル料理の美味しさを教えてくれた場所です（↓）
去年の誕生日をお祝いしたのも、バレンタインデーもここで（↓）
常連として接してくれるよろこび（↓）
引っ越してすぐに行けないのが寂しい（↓）
タイミングよく会えました！
Facebookを通して「しばらく休業」していることは、知っていました。しかし、今日、夫が「おじちゃんの店に行こう」と言い出し・・・買い出しのルートを遠回りして様子を見に行きました。
いつもの坂を店へ向かって上っていくと、上から買い物帰りのおじちゃんが歩いてきて、私たちに気づいて手を振ってるではありませんか！
いつもは握手をするんだけど、店の前で２メートルの距離をとりながら、少しだけおしゃべり。といっても、私は「みんな元気ですか？よかった」くらいしか言えず、あとはおじちゃんの話を聞いてました。
奇跡的に会えたし、お店の人たちも元気だとわかってうれしかったです。
2020年3月26日（木）
Quinta-feira, 26 de Março
Estudei Português com a professora no Skype de manhã. O trabalho de casa foi "Que coisas nunca tinhas feito/já tinhas feito antes de viver em Lisboa?
Os meus frases são...
- Nunca tinha estudado português antes de viver em Lisboa.
- Nunca tinha comido um peixe inteiro como carapaus com a faca e o garfo.
- Já tinha andado de metro mas nunca de autocarro em Lisboa.
- Já tinha ido ao Sintra mas não Óbidos e Évora.
- Nunca tinha acordado muito cedo como 5h de manha.
- Já tinha gostado de Portugal antes de viver em Lisboa.
- Não tinha sabido há o presidente e o primeiro ministro em Portugal.
- Nunca tinha sabido há diferenças entre Português em Portugal e no Brasil.
Nós conversamos sobre tópicos das minhas frases, como modos de mesa, políticos e culturas em Portugal. Foi muito interessante de apprendar diferenças entre Os Estados Unidos, Japão e Portugal.
2020年3月27日（金）
Sexta-feira, 27 de Março
Fomos às compras no supermercado Continente à tarde. Antes de ir ao supermercado, andamos um pouco longe até o restaurante onde almoçámos regularmente. Sei que está fechado, mas estamos preocupados como eles são. Felizmente, o empregado voltou quando estávamos lá. Podemos conversar com ele e saber que os todos estao bem. A situação é difícil e triste, mas estamos felizes em conhecê-lo e conversar um pouco.
