【リスボン日記】非常事態宣言後、初のひとりで買い出し

ボン・ディーア！

外出自粛生活18日目。街に出る人の数を少しでも減らすため、今日は、一人で食料の買い出しに行きました。

いつも夫に頼りっぱなしなので、かなり緊張・・・。店頭に距離をとって並び、5分程度で入店できました。

入り口で案内している人に「ボン・ディーア、オブリガーダ（おはよう、ありがとう）」と声をかけると、「ボン・ディーア、ドゥ・ナーダ（おはよう、どういたしまして）」と応えてくれました。こんなやりとりだけでもよろこびを感じます。

スーパーのみなさん、ありがとう！

今日行ったのは、家から一番近い『Pingo Doce（ピンゴドース）』という大手スーパーです。ちなみに普段は、少し離れたところにある同じく大手の『Continente（コンティネント）』に行くことが多いです。

店内では、少しでも短時間で買い物を済ませようと焦ってしまいます。ニンニクが欲しかったのですが、10個くらいが袋に入ったものしかなく断念。夫に80％以上のダークチョコレートも頼まれていたのですが、見つけられずこちらも断念。

とりあえず、必要なものをカゴに入れ、レジへ。自然と表情が厳しくなるので、意識して店員さんへ話しかけると、「大丈夫、なんとかやってるわ」と微笑んでくれ、これまた幸せな気持ちに・・・。毎日家にいて、どれだけ人とのふれあいに飢えていたのを実感します。

そして、今日も働いてくれているみなさんに感謝です！

購入した物と値段はこちら

外出自粛に入る前から、ポルトガルのスーパーマーケットと物価についての記事を書きたいと思っていました。

日本に比べたら、食料品の値段はどうでしょうか。カリフォルニアに比べると、全体的に安く感じます。

コーヒー豆 250g・・・2.79€

ショートパスタ 500g・・・0.99€

スパゲッティ 500g・・・0.77€

チョコレートクッキー 50g・・・0.69€ x 2

サーモン 1切れ・・・2.69€ x 2

豚ロース 300g・・・2.19€

マフィン 4個・・・1.68€

パン 45g・・・0.72€

スープ用の野菜（袋入り）・・・0.89€

ほうれん草（袋入り）・・・1.05€

ブロッコリー 1株・・・0.84€

バナナ 7本・・・1.09€

赤ワイン 750ml・・・4.99€

ハンドソープ・・・0.89€

小計　25.65€

割引　(−2.33€)

合計　23.32€（約2780円、約26ドル）

＊お買い得品：サーモン（−0.40€）、マフィン（−0.42€）、バナナ（−0.21€）、ワイン（−1.30€）

＊マフィン＝Bolo de Arroz、パン＝Carcaças

＊1ユーロ＝119円、1.1ドルで計算

 2020年3月31日（火）

Terça-feira, 31 de Março

Estudei Português com a professora e a colega no Skype de manhã. Nós conversamos sobre televisão e cinema. 

Eu gostei de ver as programas de cozinha e House Hunter International quando viver nos Estados Unidos.

Agora, vejo as noticias no televisão aqui em Lisboa para aprender Português.Os jornalistas em Portugal falam muito claro mas eu entendo só algumas palavras. Normalmente eu entendo as temas e os detalhes com os títulos porque é mais fácil de ler Português.

O meu filme favorito é A Vida É Bela, um Italiano filme e Redenção do Shawshank, um Americano filme. O personagem em dois filmes é muito tem mente forte e fica o seu melhor. Termina com o feliz final.

Hoje aprendei uma palavra "pipocas" significa "popcorn." Acho que a linga de Português é muito giro!